Lucha contra el uso de términos discapacitados y discapacitados

¿Cuál es tu preferencia? ¿Quieres que te describan como discapacitado? ¿Minusválido? ¿Usuario de silla de ruedas? PCD? ¿Crip? Probablemente le gustaría evitar todas las etiquetas, pero en nuestra cultura obsesionada con los estereotipos, eso es imposible. Aún, julieta martinez Ms. Wheelchair America 2014 de Arizona, desafía a su estado a dejar de usar términos que cree que limitan la percepción de lo que pueden hacer las personas con discapacidades.

Martínez unió fuerzas con la legisladora estatal, la representante Stefanie Mach de Tucson, quien patrocinó una proyecto de ley que reemplazaría las palabras discapacitado, minusválido, minusválido y discapacitado en la ley estatal y materiales producidos por el estado, como carteles de estacionamiento y folletos.

“Esas pequeñas palabras tienen un gran impacto”, dijo Martínez, quien usa una silla de ruedas desde que tenía 8 años, luego de una sobredosis de medicamentos de quimioterapia. En cambio, el estado estaría obligado a utilizar varias formas de “Personas con discapacidades.”

Los defensores de Arizona creen que la ley, que está en camino a ser votada en la Cámara estatal, resultará en un cambio de actitud. “Es importante reconocer que cualquier persona con alguna discapacidad es ante todo una persona”, dijo Ann Monahan, de la Asociación de Proveedores para Personas con Discapacidades de Arizona, a Cronkite News Service.

En este estado altamente conservador, es sorprendentemente progresista identificar oficialmente el lenguaje que se considera degradante. Pero, ¿distraerá el proyecto de ley a los legisladores de abordar otros problemas más importantes para las personas con discapacidad en el estado? Si se aprueba el proyecto de ley, ¿marcarán los funcionarios electos “PWD” de su lista de tareas pendientes de iniciativas legislativas? Puede pasar.

Soy testigo del poder que tienen las palabras para distraer cuando hablo con los periodistas sobre mejores formas de escribir sobre las personas con discapacidades en sus comunidades. Siempre sacan a relucir el lenguaje: “¿Qué pasa si uso la palabra incorrecta? ¿Los insultaré?” “¿Cómo sé cuáles son los términos correctos?” “¿Qué pasa si me equivoco con la terminología médica?” (Como si todas las historias sobre nosotros tuvieran que tener un enfoque médico).

Esa conversación de lenguaje es tan acalorada y dura tanto que interfiere en la discusión de temas periodísticos más importantes, como mejores ideas para las historias (la falta de trabajo para las PCD en sus áreas), evitando la historia fácil “inspiradora” e integrando las opiniones. de PCD en historias sobre problemas generales de la comunidad (educación, vivienda, crimen, clima, recreación, etc.).

En otras palabras, las palabras tienen el poder de distraer. Entonces, mi esperanza es que la Sra. Wheelchair Arizona vaya más allá de la cuestión de la palabra y se mantenga fiel a su plataforma de defensa y empoderamiento para los arizonenses con discapacidades. Eso le dará la oportunidad de oro para educar al público, a la legislatura estatal ya la prensa sobre la discriminación que aún existe y el arduo trabajo necesario para nivelar el campo de juego.

Una manera fácil de ayudar a las personas sin discapacidades a aprender cómo interactuar con personas que tienen todo tipo de discapacidades es compartir la publicación gratuita de United Spinal Association, Se abre en una nueva ventanaEtiqueta de discapacidad.