
Publicado originalmente en agosto de 1996
Acérquense y entren, damas y caballeros, tenemos grandes tiros en abundancia este mes. Tenemos estrellas de cine deslumbrantes y estrellas de rock Eye-talian, atletas de clase mundial y activistas de hechos fríos. Tenemos al único candidato político conservador alcohólico en recuperación abiertamente tetrapléjico en cautiverio, y el segundo evento deportivo más grande del mundo. Tenemos a Fonzi, Dangling and Squirt, y Jerry Lewis para empezar.
¿Qué más podrías querer? ¿Dices que quieres que nuestras estrellas de primer nivel se reúnan sobre el tema, sigan nuestro camino y hablen nuestro discurso? Soñar en.
Tenemos a Christopher Reeve, recientemente discapacitado y atrapado en el pésimo trabajo de ser nuestro héroe, vocero y chivo expiatorio. Pero si algunos de nosotros pensamos que Reeve habla por las personas con discapacidad, ¿por qué ninguno de nosotros está de acuerdo con lo que dice? Lo adoramos por estar comprometido y lo deploramos por ser explotado. Estamos contentos de que esté recaudando dinero para la cura, y enojados porque planea curarse él mismo. Nos complace que esté demostrando que incluso un actor adinerado puede arruinarse una vez que llegan las facturas de atención médica y se acaba el dinero del seguro. Nos mortifica que el mensaje que a la gente le encanta llevarse a casa es que una persona puede superar cualquier cosa, siempre que usted o yo no tengamos que hacerlo.
Tenemos a John Callahan, un gladiador experimentado de las guerras de quads. Nos encantan sus deliciosos y despreciables dibujos animados durante años. Ahora está en la campaña electoral, pero caramba, el hombre es un Rush Limbaugh en llamas, un cañón suelto en el barco del estado de la discapacidad. No puedes ser así y seguir hablando en nombre de las personas con discapacidad, ¿verdad? Es un acto antinatural; es una caricatura de Callahan.
Tenemos atletas paralímpicos pateando traseros, recolectando medallas y convenciendo a las audiencias televisivas de millones de que somos pura mamá, bandera y pastel de manzana; que todos tenemos un gran trabajo, un Buick y una casa de lujo en los suburbios. ¿Los atletas hablan por nosotros? Si es así, ¿están diciendo lo correcto?
tenemos el Ladri de Carrozzelle. Sus actuaciones de rock son pura arena para discapacitados (la gente en Italia no está acostumbrada a ver sus lisiados en exhibición pública), pero los Ladri también recaudan mucho dinero para el teletón italiano de distrofia muscular. De verdad, que idiotas.
Luego está Jerry Lewis, de quien poco se puede o se debe decir. Es inevitable en esta época del año, pero la mayoría de nosotros ya estamos bastante seguros de que no habla por nosotros. Fonzi, Dialing y Squirt tampoco entienden la imagen, pero ¿qué esperas de los delfines?
Anhelamos que nuestros jugadores más visibles actúen y hablen por todos nosotros. Ellos no. Todo lo que pueden hacer es ser ellos mismos. Todo lo que podemos hacer es dejarlos.
Que Reeve sea Reeve. Que Callahan sea Callahan. Que los deportistas sean deportistas y los rockeros sean rockeros. Que todos hagan lo que mejor saben hacer, con verrugas y todo. Quizás arreglen algo, quizás no. Pero cuando todo de nosotros comencemos a actuar como realmente somos, el resto del mundo podría entender que somos tan ricamente diversos y humanos como ellos, y eso haría más por nosotros que toda la calidad de estrella en China.
!function(f,b,e,v,n,t,s)(window, document,'script','https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js'); fbq('init', '3039672892940587'); fbq('track', 'PageView');